1 00:00:31,417 --> 00:00:32,292 Paolo! 2 00:00:48,934 --> 00:00:49,935 Paolo? 3 00:00:57,985 --> 00:00:59,486 Paolo, jesi li tu? 4 00:01:24,845 --> 00:01:28,182 Oh, Paolo! Naravno da ga volim! 5 00:01:35,856 --> 00:01:37,858 "Ispovijest Marikli" 6 00:01:52,581 --> 00:01:53,832 Draga Marikla 7 00:01:54,041 --> 00:01:55,876 ja pišem zašto trebam tvoj savjet 8 00:01:55,918 --> 00:01:59,880 Imam 24 godine i U braku sam 5 godina 9 00:02:00,297 --> 00:02:03,842 Nježan, zarez, i prijateljski, zarez. 10 00:02:04,176 --> 00:02:06,678 (?) Imam dobar posao i divan muž. 11 00:02:06,845 --> 00:02:10,349 Udala sam se vrlo mlada, ali stvarno nam dobro ide. 12 00:02:10,516 --> 00:02:15,854 Upleten u veliku strast i duboku intimnost. 13 00:02:29,118 --> 00:02:33,539 I nakon toliko vremena Osjećam čudnu promjenu u sebi. 14 00:02:33,664 --> 00:02:37,751 Što želim reći, Ne želim živjeti sam, znaš? 15 00:02:37,876 --> 00:02:46,301 Živite vrlo, vrlo intenzivno! Moji dani su vrlo spokojni, gotovo banalni. 16 00:02:46,343 --> 00:02:51,056 Bit će sezona, to me čini čudnim? 17 00:02:51,223 --> 00:02:55,561 Ali činjenica je da u posljednje vrijeme postaje sve jači. 18 00:02:55,811 --> 00:02:59,523 Pogotovo od noći ta Nadia, moja sestra... 19 00:03:00,774 --> 00:03:05,487 ...odveo nas je na zabavu u čast venecijanskog pjesnika... 20 00:03:07,030 --> 00:03:10,492 "Voljela bih ga jebati i ne dirati ga" 21 00:03:10,743 --> 00:03:16,331 "a onda prođi nebo, odriješenog jezika. I pjevuši pjesmu" 22 00:03:16,707 --> 00:03:19,877 “Želio bih ostati u tvojim ustima kao balerina" 23 00:03:20,002 --> 00:03:24,798 “Htio bih to pokriti s mojim golim, znojnim i namirisanim grudima!" 24 00:03:24,882 --> 00:03:29,803 "I, na mojim koljenima, između njegovih jaja, popuši kurac pohlepno." 25 00:03:30,137 --> 00:03:36,310 "Želio bih, zadavljen od požude, plačući, klekni na koljena." 26 00:03:36,643 --> 00:03:40,397 "Ukratko, iz mog trbuha u moje srce." 27 00:03:41,231 --> 00:03:46,653 "Voljela bih da ne mogu svršiti, da se malo odmorim" 28 00:03:48,989 --> 00:03:50,074 Kako je to delikatno! 29 00:03:51,867 --> 00:03:53,535 Ekscentrično! 30 00:03:55,579 --> 00:03:58,624 Natjerao mi je suze na oči! Utjecaj neopozitivizma. 31 00:04:12,221 --> 00:04:14,473 čestitam, Vaša knjiga će biti "bomba"! 32 00:04:14,556 --> 00:04:17,101 Ja sam Nadia Valentini. Vodim teretanu. 33 00:04:17,142 --> 00:04:18,977 Dođi probati kad god želiš. 34 00:04:22,856 --> 00:04:24,108 Nadia Valentini! 35 00:04:24,483 --> 00:04:26,985 Volio bih da mogu pisati kao ti. 36 00:04:35,452 --> 00:04:40,207 vjerujte! Nikada nisam vidio tako romantičan i dubok monolog! 37 00:04:55,639 --> 00:04:57,725 Hoćemo li plesati? 38 00:04:57,850 --> 00:04:58,559 želiš li to 39 00:05:07,901 --> 00:05:11,363 Svi ulaze u Rim nikome ne treba pozivnica. 40 00:05:11,488 --> 00:05:14,032 Nisam ni ja pozvan. 41 00:05:15,617 --> 00:05:20,581 Slijedim pjesnika. U Veneciji smo susjedi. 42 00:05:20,664 --> 00:05:22,291 I ja sam iz Venecije! 43 00:05:22,332 --> 00:05:27,379 Oh, ha? Znate li kako je bilo nazvao francuski pjesnik, poput mene? 44 00:05:28,172 --> 00:05:31,842 Venecija, "ženski spol Europe". 45 00:05:39,641 --> 00:05:41,935 Jeste li mornar, s tim tetovažama? 46 00:05:42,227 --> 00:05:46,857 Oh, putujem okolo, znaš. 47 00:05:46,982 --> 00:05:48,776 Skupljam stare stvari. 48 00:05:48,901 --> 00:05:52,446 Pa zašto ih ne skupite starci u njegovoj blizini? 49 00:05:52,654 --> 00:05:53,822 Zanima li te dečko? 50 00:05:53,947 --> 00:05:55,699 Pa, on je moj muž. 51 00:05:55,824 --> 00:05:57,868 Oh, dobro! Ali, mužić se ne isplati, ne! 52 00:05:59,119 --> 00:06:02,790 Možda ne za tebe, Ali za mene vrijedi puno! 53 00:06:06,001 --> 00:06:10,172 Volio bih je jebati i ne dirati je... 54 00:06:10,255 --> 00:06:19,014 a zatim proći kroz nebo, s labavim jezikom. 55 00:06:20,182 --> 00:06:23,268 I pjevuši pjesmu. 56 00:06:23,811 --> 00:06:25,813 Kladio bih se da si mokar. 57 00:06:27,773 --> 00:06:31,693 Oprostite. Vrti mi se u glavi. 58 00:06:44,748 --> 00:06:48,168 Ne brinite za muzeje, budale, lijepa umjetnost je među nama, mi smo umjetnost! 59 00:06:48,252 --> 00:06:50,587 Evo dva savršena primjera barokna umjetnost, volumeni istaknuti van 60 00:06:50,713 --> 00:06:54,258 pada, Borromini stil! 61 00:06:54,466 --> 00:06:56,468 I evo, imate dva magarca 62 00:06:56,552 --> 00:06:58,637 u čistom rokoko stilu, prekrasno! 63 00:07:05,352 --> 00:07:06,979 Nemojte se bojati. 64 00:07:07,104 --> 00:07:09,690 ne bojim se. Ali ne znam ni kako se zove! 65 00:07:09,857 --> 00:07:11,483 Oh, "tri juste." Alphonse Donatien. 66 00:07:12,067 --> 00:07:13,527 "Pirate d'amour" 67 00:07:43,891 --> 00:07:47,436 Želite li dominatora? Mokro je! 68 00:07:54,943 --> 00:07:55,986 Ali što radiš? 69 00:07:56,195 --> 00:07:58,155 Što sam obećao. 70 00:08:24,890 --> 00:08:26,141 Diana, jesi li unutra? 71 00:08:27,059 --> 00:08:29,561 Da, Paolo. Trenutak! 72 00:08:45,494 --> 00:08:46,954 Nisam ga više vidio. Ima li problema? 73 00:08:47,037 --> 00:08:50,249 Naravno da nisam, samo sam otišao popiškiti. Želiš li otići? 74 00:08:50,416 --> 00:08:52,626 Da, da, dosta mi je. Ova zabava je dosadna. 75 00:08:52,710 --> 00:08:55,713 Kako hoćeš. Idemo. 76 00:09:07,725 --> 00:09:08,726 hej 77 00:09:09,017 --> 00:09:10,227 Sav si mokar! 78 00:09:12,354 --> 00:09:16,150 I nije piškiti! Što je to? Jeste li uzbuđeni? 79 00:09:16,400 --> 00:09:18,610 Naravno! Ako me tamo dotakneš. 80 00:09:18,694 --> 00:09:21,321 Znaš koliko sam osjetljiv. 81 00:09:22,114 --> 00:09:22,990 Učini to opet! 82 00:09:28,954 --> 00:09:30,873 Palim li se na mene ili za tog tipa? 83 00:09:31,206 --> 00:09:31,749 Koje lice? 84 00:09:32,166 --> 00:09:34,877 Onaj koji si plesao. Tko je to bio? 85 00:09:35,252 --> 00:09:39,006 Pa Francuz koji živi u Veneciji. 86 00:09:39,214 --> 00:09:41,258 Ponio se kao budala! 87 00:09:43,177 --> 00:09:45,179 Oh, Paolo, natjeraj me da svršim! 88 00:09:45,846 --> 00:09:47,431 Malo star, čovječe! 89 00:09:47,848 --> 00:09:49,725 Ništa staro! 90 00:09:50,476 --> 00:09:51,810 Mogao si me nazvati. 91 00:09:51,894 --> 00:09:56,023 Nisam znao da si zabrinut za mene. Bio je sa mnom u kupaonici. 92 00:09:56,148 --> 00:09:57,066 Nije istina! 93 00:09:57,191 --> 00:10:01,278 Kao? Kad sam otvorio vrata, bio je tu, iza vrata! 94 00:10:01,487 --> 00:10:04,698 Ma, šališ se! Ovo je samo još jedna tvoja priča! 95 00:10:04,823 --> 00:10:06,158 Skinuo me potpuno golu! 96 00:10:06,283 --> 00:10:07,159 Laž! 97 00:10:08,035 --> 00:10:09,661 Htio me pojesti iznutra. 98 00:10:10,746 --> 00:10:11,747 Da se nisi pojavio! 99 00:10:11,872 --> 00:10:14,041 Sve izmišljaš. Reci mi što ne znam! 100 00:10:14,917 --> 00:10:16,877 Htio mi je pojesti guzicu. 101 00:10:19,797 --> 00:10:21,507 I to, kako se to dogodilo? 102 00:10:21,590 --> 00:10:24,176 Je li bilo teško kao ovo? 103 00:10:36,605 --> 00:10:38,107 Želiš mi pojesti guzicu, zar ne? 104 00:10:38,232 --> 00:10:39,608 Koliko puta to moram reći? Što je drugo... 105 00:10:45,447 --> 00:10:48,784 Dođi i dat ću ti ga! 106 00:10:53,205 --> 00:10:54,123 Reci mi da je nebo prekrasno! 107 00:10:54,748 --> 00:10:55,833 O moj Bože! Prelijepo! 108 00:11:04,174 --> 00:11:05,426 Idemo kući, hajde! 109 00:11:05,509 --> 00:11:05,884 Ne! 110 00:11:06,927 --> 00:11:08,137 Učinimo to ovdje! 111 00:11:11,974 --> 00:11:12,808 požurite! 112 00:11:14,184 --> 00:11:15,436 Amateri! 113 00:11:18,439 --> 00:11:21,150 Reci da želiš dati sve, reci! 114 00:11:21,191 --> 00:11:22,901 Oh, reci mi! 115 00:11:23,110 --> 00:11:24,570 Brzo! 116 00:11:31,994 --> 00:11:33,787 I onda nas nazivaju kurvama! 117 00:11:34,371 --> 00:11:35,664 Nitko to ne zaslužuje! 118 00:11:49,887 --> 00:11:51,180 Dobro jutro! 119 00:11:58,228 --> 00:12:01,065 Probudi se, lijenčino! 120 00:12:01,231 --> 00:12:02,858 Sada sam ja taj koji se probudio! 121 00:12:05,360 --> 00:12:07,571 Ne, ti me povrijeđuješ! Stop! Zaokrenuti! 122 00:12:10,908 --> 00:12:11,867 Ali što radiš? 123 00:12:14,453 --> 00:12:16,455 pojest ću te! pojest ću te! 124 00:12:22,044 --> 00:12:23,295 Prokletstvo, prekasno je za silovanje! 125 00:12:27,383 --> 00:12:28,634 Ostavi me, ostavi me! 126 00:12:37,434 --> 00:12:39,436 Tvoja bi majka trebala vidjeti nered gdje živiš! 127 00:12:39,895 --> 00:12:41,355 Tina, opaka vještice! 128 00:12:41,814 --> 00:12:45,609 Šuti, neću ti dopustiti! Predlažem da tako govorite o njoj. 129 00:12:46,735 --> 00:12:48,404 Sukladno tome! Spreman! 130 00:12:49,738 --> 00:12:50,364 Sukladno tome! 131 00:13:05,337 --> 00:13:08,590 Što je to? Želite li vidjeti tuš? 132 00:13:35,325 --> 00:13:37,119 Hej, ovo je nemoralno! 133 00:13:37,244 --> 00:13:38,704 A ti si svinja! 134 00:13:50,758 --> 00:13:52,593 Taj rogonja nije stao na poenti! 135 00:13:52,843 --> 00:13:57,347 šališ se Ta usrana glava... 136 00:13:57,389 --> 00:13:58,724 Ne može pronaći rupu u prstenu čak ni sa svojim licem u njemu! 137 00:13:58,766 --> 00:14:00,142 Ima velike ruke! 138 00:14:00,225 --> 00:14:01,977 Da sviram violu! Ali što krši? 139 00:14:02,227 --> 00:14:04,646 Ti si veliki idiot! Ne koračaj! Ne koračaj! 140 00:14:07,316 --> 00:14:08,150 Ali što? 141 00:14:08,233 --> 00:14:10,110 Bolje je odmah sići ovamo. 142 00:14:10,194 --> 00:14:12,196 Dosta mi je idiota poput tebe! 143 00:14:12,237 --> 00:14:17,409 Želite li vidjeti svog rogonju, s okruglim licem? Mičite se! 144 00:14:19,411 --> 00:14:21,330 Spusti moja jaja! 145 00:14:21,455 --> 00:14:23,832 Isuse Kriste, peder! 146 00:14:23,916 --> 00:14:25,501 Stajao sam ovdje stalno pričaš s pederom! 147 00:14:25,626 --> 00:14:26,543 Ti si taj koji je stigao! 148 00:14:57,866 --> 00:14:58,117 Molim! 149 00:14:59,576 --> 00:15:00,828 Hvala, doći ću sljedeći put. 150 00:15:25,477 --> 00:15:25,894 Oprostite! 151 00:15:27,020 --> 00:15:28,063 Ni za što! Nisi otišao jedna stvar vrlo jasna. 152 00:15:28,439 --> 00:15:30,607 Zapravo me ostavio malo zbunjujuće! 153 00:15:30,733 --> 00:15:31,984 Ova robusna stvar... 154 00:15:32,025 --> 00:15:33,902 izdaj svoj poziv! 155 00:15:35,237 --> 00:15:35,863 gospođo! 156 00:15:35,946 --> 00:15:38,449 Prijatelju, idi i ispovjedi se! 157 00:15:38,574 --> 00:15:40,868 Pa... mogu li te nazvati? 158 00:15:40,993 --> 00:15:41,785 Imaš li moj broj? 159 00:15:42,369 --> 00:15:42,619 Ne! 160 00:15:42,745 --> 00:15:44,163 Dakle, ne možete! 161 00:15:50,669 --> 00:15:51,962 Vidimo se kasnije! 162 00:16:05,017 --> 00:16:06,018 Bok, Lello! 163 00:16:06,518 --> 00:16:08,562 Što se događa? jel ti plačeš 164 00:16:09,271 --> 00:16:12,566 Ostavio me! Vratio se ženi! 165 00:16:12,775 --> 00:16:16,111 Jadni čovjek kaže da se ne osjeća krivim, kaže da smo mi krivi 166 00:16:16,195 --> 00:16:16,904 Je li to istina? 167 00:16:17,029 --> 00:16:19,531 A tko zna? Možda zato... 168 00:16:19,615 --> 00:16:22,117 ... s toliko muškaraca na svijetu, Zašto je to morao biti on. 169 00:16:22,242 --> 00:16:24,661 Lello, vidjet ćeš da noću ideš u lov, i dobiti ga 170 00:16:24,703 --> 00:16:27,122 nađi nekoga, deset tisuća puta boljeg! 171 00:16:27,206 --> 00:16:28,165 mislis li tako 172 00:16:28,248 --> 00:16:29,416 Zajamčeno! 173 00:16:34,880 --> 00:16:36,882 Antonietta? Je li ovo dijeta? 174 00:16:37,007 --> 00:16:40,969 Što mogu učiniti? Dobre stvari Oni su grijeh ili debljaju! 175 00:16:44,848 --> 00:16:47,810 Izgled! Imam iznenađenje za tebe! Nevjerojatan! 176 00:16:48,018 --> 00:16:51,063 To mi je pomoglo da preživim noć snažno s Pierreom. 177 00:16:51,522 --> 00:16:52,773 vjerujem! Vidjet ćete! 178 00:16:59,822 --> 00:17:02,324 Vi ste ludi za ponijeti kući, trebali biste probati! 179 00:17:02,408 --> 00:17:05,411 Dušo, imam dovoljno, Jednostavno je puno bolje od toga! 180 00:17:05,536 --> 00:17:08,706 Onda bi me trebao pozvati da pogledate svoju kolekciju. 181 00:17:19,800 --> 00:17:22,219 Pozdrav, djevojke! Kako ste? Kako ste? 182 00:17:22,261 --> 00:17:23,303 Antonietta! 183 00:17:23,554 --> 00:17:26,140 Stigli su neki novi artikli. 184 00:17:26,181 --> 00:17:29,184 Možete li kušati malo da vidim kako su, ha? 185 00:17:29,268 --> 00:17:31,812 Dogovoreno, g. Silvio. 186 00:17:32,187 --> 00:17:33,397 Uskoro! Kao i uvijek! 187 00:17:33,522 --> 00:17:35,065 Dođi, draga moja. 188 00:17:38,902 --> 00:17:40,738 Kakva sreća! 189 00:17:44,658 --> 00:17:47,453 Ostali se možete odmoriti! 190 00:17:50,539 --> 00:17:52,207 Dođi ovamo! 191 00:17:53,667 --> 00:17:54,960 Dođi! 192 00:17:59,256 --> 00:18:00,340 o da 193 00:18:04,094 --> 00:18:04,803 Otkrijte sise! 194 00:18:06,722 --> 00:18:08,223 želim ti! 195 00:18:09,516 --> 00:18:10,976 Pogledaj ovo! 196 00:18:15,564 --> 00:18:17,232 Obucimo gaćice! 197 00:18:21,320 --> 00:18:25,491 Okreni se, okreni se Objesi džemper! 198 00:18:32,748 --> 00:18:33,999 Moja mjera! 199 00:18:35,584 --> 00:18:40,798 Nedostajalo mi je jesti taj magarac. Raširite noge! 200 00:18:41,423 --> 00:18:44,134 Idi kao muškarac, gospodine Silvio! 201 00:18:44,344 --> 00:18:45,387 Ah, na nebu? 202 00:19:07,783 --> 00:19:09,618 Dobro jutro! Pozdrav, Diana! 203 00:19:09,701 --> 00:19:11,161 Dobro jutro, gospođo Tommasini! 204 00:19:13,372 --> 00:19:13,831 Jeste li u žalosti? 205 00:19:13,956 --> 00:19:16,542 Da, jesam malo. pretrpjela sam gubitak. 206 00:19:16,667 --> 00:19:19,628 Oh, tako mi je žao! Je li to bio bliski rođak? 207 00:19:20,129 --> 00:19:22,214 Vrlo intimno! Bili smo zajedno 14 godina. 208 00:19:22,256 --> 00:19:23,882 Bio je divan mali pas. 209 00:19:24,258 --> 00:19:26,093 Oh, zamišljam. 210 00:19:26,427 --> 00:19:27,845 A tvoj muž, kako je on? 211 00:19:27,928 --> 00:19:30,556 U Strazburgu, boreći se protiv gladi u svijetu. 212 00:19:30,639 --> 00:19:32,850 Razdvojili ste te članke Što sam naručio? 213 00:19:32,975 --> 00:19:33,851 Naravno, gospođo! 214 00:19:34,685 --> 00:19:36,562 Jedva čekam izabrati. 215 00:19:42,943 --> 00:19:43,402 Pogledajmo ovaj. 216 00:19:43,485 --> 00:19:45,612 Ali nije bio jedan od tih koje ste kupili prošli tjedan? 217 00:19:46,071 --> 00:19:48,449 Točno! I to je bio potpuni uspjeh. 218 00:19:48,574 --> 00:19:52,786 Umalo nisam došao po to ranije. Ovaj inženjer ima određeni ukus. 219 00:19:53,120 --> 00:19:55,748 Inženjer? Je li ovo vaše najnovije postignuće? 220 00:19:56,165 --> 00:19:58,333 Ne, ali je jedan od najdarežljivijih. Cartier! 221 00:19:59,209 --> 00:20:00,252 čestitamo! 222 00:20:01,045 --> 00:20:02,379 Što mogu učiniti! 223 00:20:02,421 --> 00:20:06,300 Barem je to upoznato s mojim mužem i mene, mala grupa prijatelja. 224 00:20:06,425 --> 00:20:08,385 Predstavila ga je Alicia. Ona je jedan od naših klijenata. 225 00:20:08,427 --> 00:20:09,636 gospođo Forconi. 226 00:20:10,304 --> 00:20:12,347 Dobro, onaj koga zovu – Gospođa Porconi. 227 00:20:12,389 --> 00:20:16,101 Liječnici, odvjetnici i njihove tajnice. Dobro biste zaradili! 228 00:20:16,518 --> 00:20:18,103 ako želiš, Razgovarat ću s njom o tebi. 229 00:20:18,812 --> 00:20:23,609 To nije slučaj, gospođo Tomasini, Mislim da to ne bih mogao prihvatiti, mislim... 230 00:20:23,859 --> 00:20:26,862 Hoće li te to učiniti kurvom? Nećeš se zato prostituirati. 231 00:20:26,987 --> 00:20:30,282 To je hobi! Jednokratan posao! Kad biste samo znali koliko ih to radi! 232 00:20:31,742 --> 00:20:33,786 Prostitutke skupo naplaćuju i ne uživaju oni, ali ja uživam! 233 00:20:33,911 --> 00:20:36,789 I te kako! Muškarci imaju velike mašte! 234 00:20:36,830 --> 00:20:38,374 Naučim nešto ugodno i suptilno skoro svaki dan! 235 00:20:38,999 --> 00:20:41,710 Ne zanima, jer od muškarca? 236 00:20:42,252 --> 00:20:43,379 Moj muž ima mašte dovoljno. 237 00:20:43,420 --> 00:20:47,132 Oh, moj, ne! Kako možete biti inventivni služiti Europskom parlamentu? 238 00:20:47,257 --> 00:20:50,302 Oh, ali ovo je tako romantično upoznati nekog nepoznatog, 239 00:20:50,761 --> 00:20:52,179 u nekoj hotelskoj sobi, u stanu. 240 00:20:52,262 --> 00:20:56,058 Srce ti ludi, ovo je avantura, nepoznatog, ovo je divno! 241 00:20:56,350 --> 00:21:00,562 A onda je to emocija vašeg osjećaja nema predaje, sramota, grijeh! 242 00:21:00,813 --> 00:21:03,565 Da sam na tvom mjestu, ne bih stao probajte! 243 00:21:03,607 --> 00:21:06,568 Hvala na savjetu, gospođo Tomasini. 244 00:21:06,693 --> 00:21:08,153 Poznajem američkog biskupa koje biste voljeli! 245 00:21:08,737 --> 00:21:10,739 Svećenici mi nikada nisu bili ideal. 246 00:21:11,156 --> 00:21:13,659 Oni su najbolje mušterije, vjeruj mi! 247 00:21:13,742 --> 00:21:16,578 Super, cool! 248 00:21:20,332 --> 00:21:20,874 Gospođa Tommasini je dobra. 249 00:21:20,999 --> 00:21:22,835 Vrlo prijateljski! 250 00:21:24,086 --> 00:21:26,171 "La Belle de Jour"! Ako želiš, ja znam istinu. 251 00:21:27,965 --> 00:21:32,010 Moje dragocjene usluge u zamjenu za povećanje plaćanja. 252 00:21:32,428 --> 00:21:34,513 Moj muž je zadovoljan, i ja isto! 253 00:21:34,513 --> 00:21:35,556 zna li on 254 00:21:35,556 --> 00:21:36,765 Pa ne zna! 255 00:21:38,016 --> 00:21:39,935 Zar ne osjećaš krivnju? 256 00:21:40,060 --> 00:21:42,438 Ali zašto? Ja nisam djevojka od gospodina Silvija! 257 00:21:42,646 --> 00:21:43,564 Stalno varaš muža. 258 00:21:44,481 --> 00:21:45,733 ne razumijem! 259 00:21:46,024 --> 00:21:47,401 Nisam ja tako šašav! 260 00:21:47,484 --> 00:21:48,694 Kako je, oprosti! 261 00:21:48,695 --> 00:21:49,695 To su različite stvari! 262 00:21:49,737 --> 00:21:53,282 S Pierreom postoji osjećaj, intenzitet, ljubav! 263 00:21:53,574 --> 00:21:55,367 S drugima jedan kurac i to je to! 264 00:21:55,451 --> 00:21:56,452 Vidimo se uskoro, Diana. 265 00:21:56,493 --> 00:21:59,246 Ako se predomisliš, možeš me nazvati. 266 00:21:59,455 --> 00:22:01,915 Bez sumnje, gospođo Tomasini. 267 00:22:08,630 --> 00:22:11,633 Ali kako možete učiniti ove stvari s gospodinom Silviom. 268 00:22:11,884 --> 00:22:13,927 Ostali su svi grubijani sa ženama. 269 00:22:14,428 --> 00:22:17,473 Ali nije me briga, To me više ne zanima! 270 00:22:17,890 --> 00:22:19,141 A onda zvjerci pobuditi više interesa. 271 00:22:19,558 --> 00:22:20,809 Puno su velikodušniji nego one lijepe. 272 00:22:21,226 --> 00:22:24,146 A glavno je to Opraštaju naše pojave. 273 00:22:24,313 --> 00:22:24,980 Hoće li biti? 274 00:22:25,189 --> 00:22:28,317 I još više, naravno, Zabavljam se s gospodinom Silviom! 275 00:22:28,442 --> 00:22:32,571 To je kao otac, pomalo incestuozan. Kakvu bi štetu to ikome moglo učiniti? 276 00:22:32,654 --> 00:22:36,325 Brod radosti! 277 00:22:37,910 --> 00:22:38,535 Nije li riskantno? 278 00:22:38,744 --> 00:22:42,081 Nije opasno. Postoji nekoliko metoda. Koristim prirodnu vrstu. 279 00:22:43,040 --> 00:22:45,376 hapsim i... on ga stavlja ovdje! 280 00:22:46,835 --> 00:22:49,546 Diana! Bože moj! Jesi li se ozlijedio? 281 00:22:51,882 --> 00:22:54,301 ha? Oh! stvarno ne znam! 282 00:22:57,096 --> 00:23:00,015 Diana? Možete li Doći u šivaonicu na trenutak? 283 00:23:00,224 --> 00:23:01,892 Postoji osoba za vas. 284 00:23:01,934 --> 00:23:04,853 Oh, da. Idem da. 285 00:23:16,990 --> 00:23:18,450 Ndia, što radiš ovdje? 286 00:23:18,534 --> 00:23:20,160 Donosi novosti! 287 00:23:20,661 --> 00:23:21,870 Teta Emma zakopčala je čizme. 288 00:23:22,121 --> 00:23:23,372 O, Djevice Marijo! 289 00:23:23,622 --> 00:23:25,958 A sutra, imate nego idi na dogovoreni termin! 290 00:23:26,041 --> 00:23:29,461 Ne mogu napustiti teretanu. Morat ćeš ići na sprovod. 291 00:23:29,586 --> 00:23:31,797 I uvijek si mu bila miljenica, svi znamo. 292 00:23:32,381 --> 00:23:35,801 Ali ne znam. Kako ja to radim, moj posao, Paolo� 293 00:23:35,843 --> 00:23:39,138 Nema problema, Diana! Izgubio si nekoga! 294 00:23:39,221 --> 00:23:42,725 Sutra ideš u Veneciju sprovod njegove tetke. 295 00:23:44,017 --> 00:23:46,478 A što se tiče Paola, ne brini! 296 00:23:46,979 --> 00:23:51,108 Ja ću se pobrinuti za njega. 297 00:23:56,780 --> 00:24:00,242 Žao mi je, Diana. Jer nisam mogao ići s tobom. 298 00:24:00,284 --> 00:24:02,745 Ovih dana sam uz puno rada. 299 00:24:02,786 --> 00:24:05,122 Ne brini, mogu sama. 300 00:24:05,414 --> 00:24:08,625 Ali bit ću zabrinut. Sprovodi su povodni! 301 00:24:08,959 --> 00:24:11,211 Paolo, zar ovo nije ozbiljno? 302 00:24:11,754 --> 00:24:12,755 Kako da ne! To je povijesno dokazano. 303 00:24:13,839 --> 00:24:18,052 Pogrebna atmosfera stvara kontrast, kompenzacijski otegotni faktor. 304 00:24:18,177 --> 00:24:20,971 Tako kaže jedan književni članak u a Europski časopis o preljubu. 305 00:24:21,096 --> 00:24:22,347 Znate statistike pokazuju 306 00:24:22,389 --> 00:24:25,726 da više od 60% talijanskih žena Varaju li svoje muževe? 307 00:24:29,104 --> 00:24:30,439 I što je to? 308 00:24:30,564 --> 00:24:32,066 Antonietta mi ga je posudila! 309 00:24:32,357 --> 00:24:34,359 I vidiš li zabavu u tome što se ljudi ševe? 310 00:24:34,526 --> 00:24:36,028 Ljudi koji se ne srame onoga što radiš. 311 00:24:36,111 --> 00:24:39,198 Dragi moj farizeju! Pogledajmo ovo. 312 00:24:39,531 --> 00:24:40,824 Budući da inzistirate. 313 00:25:02,096 --> 00:25:04,473 “Uđite, molim vas. Je li gospodin s vama?" 314 00:25:04,598 --> 00:25:05,849 — On je moj muž. 315 00:25:06,016 --> 00:25:07,434 "Pričekaj ovdje, u redu, ljubavi?" 316 00:25:07,559 --> 00:25:08,519 – Naravno, dušo. 317 00:25:10,646 --> 00:25:12,272 odlično! 318 00:25:13,941 --> 00:25:18,779 Da, jako dobro! Još dolje, desno! 319 00:25:31,083 --> 00:25:32,376 "I gaćice, molim." 320 00:25:41,427 --> 00:25:43,137 kamo ideš ubit ću te! 321 00:25:45,681 --> 00:25:46,807 "Sjedni ovdje" 322 00:25:50,936 --> 00:25:52,146 "Sada širom otvori" 323 00:25:54,022 --> 00:25:55,607 što ti misliš 324 00:25:55,774 --> 00:25:59,778 Što? Sa svojim ginekologom, Ponaša li se ovako? 325 00:26:00,904 --> 00:26:04,158 Od moje? Ali on ima šezdeset godina! 326 00:26:04,283 --> 00:26:06,285 Jer da si mlada, lijepa. 327 00:26:06,410 --> 00:26:08,746 Pa, ovisi. tko zna 328 00:26:14,043 --> 00:26:16,045 Moglo bi ti dosaditi ako jesam? 329 00:26:16,170 --> 00:26:18,964 Sigurna sam da bih bila jebeno bijesna! 330 00:26:19,715 --> 00:26:23,135 Ostali biste bez reakcije, zar ne? 331 00:26:24,178 --> 00:26:26,263 Bio bih malo uzbuđen! 332 00:26:26,472 --> 00:26:28,140 Znaš, kakva stvar događa u trgovini? 333 00:26:28,974 --> 00:26:33,979 Gospodin Silvio me uvijek prati samo da digneš ruku na mene! 334 00:26:34,229 --> 00:26:35,647 Ovako? Gdje te dira? 335 00:26:36,482 --> 00:26:38,984 Posvuda, moje sise, moje dupe. 336 00:26:39,318 --> 00:26:42,321 Došlo je da me zgrabi dok mi želi sućut. 337 00:26:42,654 --> 00:26:44,865 Prevarant! A vi, kako ste reagirali? 338 00:26:44,907 --> 00:26:47,451 Kladim se da ste bili isporučeni! Hajde, reci mi! 339 00:26:47,826 --> 00:26:52,122 Odatle su me odveli. Mislim Odvukli su me u sobu za šivanje. 340 00:26:52,331 --> 00:26:55,250 I onda? Što ti je učinio? Reci, reci! 341 00:26:55,542 --> 00:27:01,507 Otvorio mi je noge, i dotaknuo "mali gumb". 342 00:27:01,507 --> 00:27:03,550 Ovako? Da! 343 00:27:04,843 --> 00:27:06,136 I onda? 344 00:27:07,096 --> 00:27:10,641 Zatim mi je okrenuo leđa i uhvatio me ispred. 345 00:27:10,766 --> 00:27:14,228 "Više gore, uhvati se za struk! Koji kurac!" 346 00:27:14,937 --> 00:27:17,564 "Uđi unutra" 347 00:27:17,606 --> 00:27:20,442 „Duboko u sebi! Jebi me, rogonjo!” 348 00:27:22,361 --> 00:27:23,404 Zalijepi ga! 349 00:27:24,405 --> 00:27:25,239 Zalijepi ga! Ne skidaj ga! 350 00:28:48,113 --> 00:28:50,365 Gospodo, mogu li vas zamoliti za uslugu? 351 00:28:51,825 --> 00:28:53,077 Naravno! Reći! 352 00:28:53,203 --> 00:28:56,413 Obećavam da sam voljan platiti 1 milijun! 353 00:28:57,207 --> 00:28:58,249 učiniti što? 354 00:28:59,541 --> 00:29:02,878 Uzmi mi nevinost! Ali, na nebu! 355 00:29:05,339 --> 00:29:07,257 Ne, na damu! Nikada! 356 00:29:07,466 --> 00:29:09,551 ja sam zadnji od romantika, nije damsko dupe! 357 00:29:41,625 --> 00:29:43,794 Tko je to dopustio? Zar ne vidiš da sam u žalosti? 358 00:29:55,764 --> 00:29:59,226 Predmet podliježe apsolutno obveznoj klauzuli kojim će se termini spojiti 359 00:29:59,309 --> 00:30:02,688 postavljanje novih zgrada ili dodatne katove na postojeće. 360 00:30:02,813 --> 00:30:04,356 Prepuštam to Marcu Valentiniju, 361 00:30:04,398 --> 00:30:08,402 sin mog brata Luigija Valentinija, moj brat, i posljedično moj zakoniti nećak, 362 00:30:08,485 --> 00:30:10,070 vlasništvo Vila di Mira 363 00:30:10,112 --> 00:30:14,074 koja ima jasno i besplatno zakonsko vlasništvo... - Uvijek je bila tako sebična. 364 00:30:14,366 --> 00:30:16,410 Šali li se ona stara ruševina? 365 00:30:16,452 --> 00:30:19,079 To će koštati samo šezdeset puta što vrijedi popraviti! 366 00:30:19,163 --> 00:30:20,372 Artikal! 367 00:30:20,622 --> 00:30:23,000 Prepuštam to Diani Bruni 368 00:30:23,042 --> 00:30:27,254 kći Giovanne Valentini, moje sestre, a posljedično i moja zakonita nećakinja 369 00:30:27,337 --> 00:30:30,507 moje vlasništvo koje se sastoji pokrivenosti zgrade, 370 00:30:30,549 --> 00:30:33,886 Ulica Giudecca br. 1477, Stari grad. 371 00:30:34,261 --> 00:30:37,222 U sadašnjem stanju i sa svim unutra 372 00:30:37,222 --> 00:30:39,767 kako pronaći u trenutku moje smrti. 373 00:30:39,892 --> 00:30:42,978 Imao si svu sreću. Ovo je što sam želio osvojiti! 374 00:30:43,020 --> 00:30:44,646 Bilo bi za mene moje uporište u Veneciji! 375 00:30:44,772 --> 00:30:45,939 klauzula 3. 376 00:30:46,065 --> 00:30:50,903 Ovime preuzimam svu svoju preostalu imovinu, i sve darove i prihode koji proizlaze iz tog čina, 377 00:30:51,028 --> 00:30:54,531 kao i moje bankovno stanje i dionice u poslovnici broj šest Mletačke banke 378 00:30:54,656 --> 00:30:58,118 a ja ih ostavljam samostanu od Karmelićanke u Vittorio Véneto, 379 00:30:58,118 --> 00:31:00,621 - Gospodine, budi blagoslovljen. Koju sam cijeli život gorljivo podržavala. 380 00:31:01,205 --> 00:31:01,997 Molim! 381 00:31:05,000 --> 00:31:05,834 Kakav magarac! 382 00:31:10,130 --> 00:31:11,298 Jako je dobro! 383 00:31:12,758 --> 00:31:14,551 To je zrak Rima! Hvala. 384 00:31:15,260 --> 00:31:17,596 Idem se popeti na krov. Slijedi me? 385 00:31:17,679 --> 00:31:20,849 To je nemoguće, Marco. Večeras imamo goste. 386 00:31:20,974 --> 00:31:23,602 Ne brini o tome, Nora. Povratak u Padovu. 387 00:31:23,685 --> 00:31:28,148 Ići ću zajedno s Dianom i doći ću kući na vrijeme za večeru. 388 00:31:29,817 --> 00:31:31,276 Opet molim. 389 00:31:33,070 --> 00:31:34,947 Oče, potpišite se ispod na dnu stranice. 390 00:31:34,988 --> 00:31:36,698 Posljednji će biti prvi. 391 00:31:37,324 --> 00:31:38,700 Drago mi je zbog tebe došao sa mnom. 392 00:31:38,826 --> 00:31:41,912 Čudna dama, teta Emma. Jako smo mu se svidjeli, ti i ja. 393 00:31:42,037 --> 00:31:45,165 I kad pomislim da sam od sve moje rodbine ja jedina koji je imao posljednji kontakt s njom. 394 00:31:45,249 --> 00:31:46,083 Nisam znala! 395 00:31:46,208 --> 00:31:49,378 Pravo! To nije bio mali podvig za stvari koje je rekao o svojoj obitelji. 396 00:31:49,503 --> 00:31:53,006 Diskretan, organiziran, inteligentan iznad svega, vješto! 397 00:31:53,090 --> 00:31:54,967 Vješto? U kom smislu? 398 00:31:55,050 --> 00:31:58,887 Vješta u krevetu, 2-3 ljubavnika, možda 4 ili malo više. 399 00:31:59,179 --> 00:32:03,434 Prikladni muškarci, domaćini, puna novca i mogućnosti. 400 00:32:03,600 --> 00:32:04,893 Naučili su je kako ulagati. 401 00:32:05,227 --> 00:32:08,522 Kako se pokazalo, Dobila je dobar rezultat. 402 00:32:08,647 --> 00:32:11,400 Za nju i za nas, kao što čujemo u vašim željama. 403 00:32:11,734 --> 00:32:13,193 A ujak Justini? 404 00:32:13,402 --> 00:32:16,488 Misterij, znam o tvojim nevjerama ili ne? 405 00:32:16,530 --> 00:32:18,574 Je li mu se svidjelo ovo ili ovo? Je li ga to ubijalo? 406 00:32:18,782 --> 00:32:22,202 Pa još uvijek mislim Nikad me zapravo žene nisu zanimale. 407 00:32:22,453 --> 00:32:25,539 Ali jedno znam sigurno, Emma mu je uvijek bila odana. 408 00:32:25,706 --> 00:32:28,834 A da si danas živ ne bismo ništa naslijedili. 409 00:32:31,754 --> 00:32:33,130 ali... 410 00:32:36,300 --> 00:32:39,595 Ne brini, nitko ti to neće oduzeti njegovu pokrivenost. 411 00:32:39,928 --> 00:32:42,347 Na vama je da to učinite što god želiš. 412 00:32:42,598 --> 00:32:45,601 Tko zna, možda jednog dana i ti zauvijek vratiti u Veneciju? 413 00:32:47,728 --> 00:32:49,438 Naravno da ću se vratiti! 414 00:32:50,230 --> 00:32:51,565 Kako stoje stvari s tobom i Norom? 415 00:32:51,648 --> 00:32:52,900 A kako ste ti i Paolo? 416 00:32:53,025 --> 00:32:54,193 Izvanredno! 417 00:32:54,276 --> 00:32:55,486 Zna li za nas? 418 00:32:55,611 --> 00:32:56,445 Znaš što, Marco? 419 00:32:56,862 --> 00:33:00,908 Da sam te imala prije njega, to u krevetu ti i ja učinili smo sve što se moglo učiniti. 420 00:33:01,075 --> 00:33:05,537 Sve? Ali stvarno ne vjerujem! 421 00:33:07,623 --> 00:33:08,874 Hajde, anđele moj! 422 00:33:08,916 --> 00:33:12,169 Uzmi me visoko iz Dogane. sjećaš li se 423 00:33:12,294 --> 00:33:13,337 Naravno da se sjećam! 424 00:33:37,528 --> 00:33:40,656 Uvijek si bio ti! Trebam još, još. 425 00:33:40,948 --> 00:33:43,033 Nekada sam te ostavljao jako napaljen! 426 00:33:43,117 --> 00:33:45,661 I dalje me jako napaljuješ! 427 00:33:45,744 --> 00:33:47,871 Ovdje je još uvijek isti smrad pišanja, kao i uvijek. 428 00:33:47,913 --> 00:33:50,207 Kladim se na sve, Čak i žene, pišaju ovdje. 429 00:33:50,916 --> 00:33:51,667 sigurna sam. 430 00:33:51,875 --> 00:33:54,044 Prepustite to meni i ja znam kako to učiniti! 431 00:33:54,128 --> 00:33:56,296 Pokažite da niste ništa zaboravili nakon svih ovih godina. 432 00:33:56,505 --> 00:33:59,216 Ti si taj koji to ne može učiniti stojeći! 433 00:34:12,646 --> 00:34:15,774 Hej, što je ovo? Nećeš Ostavi me na miru, hoćeš li? 434 00:34:15,983 --> 00:34:19,278 Idemo u moju kuću Tamo to možemo učiniti sa stilom i udobnošću. 435 00:34:19,403 --> 00:34:20,988 Ah, misliš na pokrivenost od tete Emme! 436 00:34:21,113 --> 00:34:22,197 Ova kuća je moja! 437 00:34:22,322 --> 00:34:25,033 Odlučio sam, Marko. Ne idem danas. Vratit ću se sutra. 438 00:34:25,075 --> 00:34:27,995 Večeras idem spavati. Kod kuće! 439 00:34:29,955 --> 00:34:33,625 Ali kako da to učinim? Moram se vratiti u Padovu. Imamo goste na večeri. 440 00:34:33,834 --> 00:34:37,046 Oh, i rekla sam Paolu da ću se vratiti večeras. 441 00:34:46,764 --> 00:34:49,266 Ne, Diana. Ne mogu, ne mogu. 442 00:34:49,683 --> 00:34:51,852 U redu, morat će biti unutra drugi put. 443 00:34:51,894 --> 00:34:56,106 Dobro ću ga iskoristiti iz moje kuće u Veneciji! 444 00:34:56,982 --> 00:34:58,817 Vidi, ovo je brod do svoje stanice. 445 00:34:58,859 --> 00:35:00,527 Ako trčiš, možeš ti to! 446 00:35:01,111 --> 00:35:03,947 Psujete li? Zakuni se da ćeš me ostaviti upoznati svoj novi dom? 447 00:35:04,031 --> 00:35:04,990 Naravno! 448 00:35:05,949 --> 00:35:07,159 kunem se! 449 00:35:07,785 --> 00:35:10,454 Ali sad bježi! Trčanje! 450 00:35:12,247 --> 00:35:13,582 Vidimo se uskoro! 451 00:35:14,208 --> 00:35:15,376 Vidimo se uskoro! 452 00:39:48,315 --> 00:39:49,650 Bože moj! 453 00:39:50,859 --> 00:39:53,070 Tko bi to očekivao? 454 00:39:58,117 --> 00:39:59,952 Kakva kučka! 455 00:40:11,755 --> 00:40:15,008 Koliko guzice treba koštati ovu kuću! 456 00:40:17,511 --> 00:40:20,681 Draga mala teta, bili ste jako ljubazni! 457 00:40:22,474 --> 00:40:25,185 Želim te sada, još više! 458 00:41:10,981 --> 00:41:14,401 Obećao sam Paolu da ću ga nazvati. Tko zna, možda upali! 459 00:41:34,671 --> 00:41:37,257 Donatien, Alphonse 460 00:41:49,686 --> 00:41:50,896 spreman 461 00:41:51,063 --> 00:41:54,900 Možete li, molim vas, razgovarati s gospodin Alphonse Donatien? 462 00:41:54,983 --> 00:41:55,984 “C’est moi’. 463 00:41:56,318 --> 00:42:00,948 Oh, laku noć. Ja sam Diana Bruni, sjećaš me se? 464 00:42:01,031 --> 00:42:04,368 Sreli smo se u Rimu, na pjesnikovoj zabavi. 465 00:42:04,451 --> 00:42:09,081 Ah, oui, točno! Ljubazna gospođa koja je bila s vašim mužem? 466 00:42:09,498 --> 00:42:13,127 U Veneciji sam, naslijedio sam mali stan koju bih želio preurediti. 467 00:42:13,252 --> 00:42:14,920 I zato si me se sjetio? 468 00:42:15,003 --> 00:42:17,840 Djelomično, da. mislio sam... 469 00:42:17,923 --> 00:42:20,676 Uživala sam! Zašto ne dođeš ovamo? 470 00:42:20,801 --> 00:42:23,095 Kao? Gdje? 471 00:42:23,220 --> 00:42:26,140 Odmah u moj stan! Palazzo Lorenzoni. Lako ga je pronaći. 472 00:42:26,223 --> 00:42:28,475 Samo dvije stanice do lmbarcadera Ca Rezzonica. 473 00:42:28,642 --> 00:42:30,728 Da da. Znam Veneciju, znam gdje je. 474 00:42:30,811 --> 00:42:31,812 Pa dođi što prije, molim te! 475 00:42:31,979 --> 00:42:33,647 ja idem! 476 00:43:50,307 --> 00:43:51,558 Kakav led! 477 00:45:05,674 --> 00:45:06,884 Laku noc! 478 00:45:07,926 --> 00:45:09,053 Laku noc! 479 00:45:09,136 --> 00:45:12,514 Ali, mi ne Jesmo li se već upoznali? 480 00:45:12,598 --> 00:45:15,934 "Meso tromo miruje." 481 00:45:16,101 --> 00:45:19,271 "Usta imaju svoju empiriju." 482 00:45:19,480 --> 00:45:22,399 "Trigid iza likuje u posljednjem plamenu tijela." 483 00:45:24,526 --> 00:45:29,031 Osjećam se ovako, unutar romana! 484 00:45:29,615 --> 00:45:34,370 Ići. Alphonse ga čeka. 485 00:45:59,186 --> 00:46:00,437 "Bonsoir"! 486 00:46:02,022 --> 00:46:05,109 Ubrzo pronašao, ili Jeste li imali poteškoća? 487 00:46:06,860 --> 00:46:07,694 Brz! 488 00:46:09,822 --> 00:46:11,657 Jeste li bili s ovim pjesnikom? 489 00:46:12,157 --> 00:46:14,743 Oh, čuj. Malo posla! 490 00:46:15,828 --> 00:46:17,621 U ovo doba noći? 491 00:46:18,997 --> 00:46:22,334 A ti, zar nisi zbog toga došao ovamo? 492 00:46:26,463 --> 00:46:29,925 Želim to stavio si ruku ovdje. 493 00:47:00,873 --> 00:47:02,583 Kuća čuda? 494 00:47:03,083 --> 00:47:06,628 Najbolje tek dolazi! gore! 495 00:47:07,379 --> 00:47:08,505 U raju? 496 00:47:08,589 --> 00:47:11,967 U paklu! "Mon sick"! 497 00:47:41,747 --> 00:47:42,915 "Allez"! 498 00:47:43,457 --> 00:47:44,416 Pokažite put. 499 00:47:44,541 --> 00:47:45,709 Prvo ti. 500 00:47:46,460 --> 00:47:48,921 Želim se diviti tvojoj guzici. 501 00:48:08,232 --> 00:48:09,691 jel u redu 502 00:48:10,109 --> 00:48:11,902 Ili želite vidjeti više? 503 00:48:15,531 --> 00:48:18,117 Dođi! Što očekujete? 504 00:48:51,233 --> 00:48:55,696 Naše! Mora da je trebalo raditi skupiti toliko stvari. 505 00:48:55,946 --> 00:48:58,449 Ah, rano sam počela, s ovim! 506 00:49:00,951 --> 00:49:02,369 To je moja bivša žena. 507 00:49:03,537 --> 00:49:06,415 Ekspresivan dio! 508 00:49:06,623 --> 00:49:07,875 Ah, "oui". 509 00:49:08,250 --> 00:49:14,089 Shvatio sam da fizionomija od osobe je sve na zadnjici! "lci"! 510 00:49:15,007 --> 00:49:16,842 Ovo je galerija portreta. 511 00:49:17,509 --> 00:49:21,138 Možeš razlikovati stidljivo dupe, hrabri, glupi. 512 00:49:21,263 --> 00:49:25,893 pametni, inteligentni, lijen, sretan, tužan, bezbrižan. 513 00:49:26,185 --> 00:49:29,480 Svatko ima svoje dupe. 514 00:49:35,652 --> 00:49:36,737 A ja, što sam ja? 515 00:49:37,905 --> 00:49:38,781 "Voyons"! 516 00:49:46,121 --> 00:49:48,499 Tvrdoglava, tvrdoglava, nestašna djevojka... 517 00:49:51,418 --> 00:49:53,087 ...još uvijek malo nesiguran. 518 00:49:55,422 --> 00:49:55,839 Može li se to popraviti? 519 00:49:58,258 --> 00:50:00,427 Ovisi, ako želiš pridružiti se igri. 520 00:50:00,552 --> 00:50:02,221 Koja igra? 521 00:50:02,388 --> 00:50:05,182 Mogu sve što hoću. 522 00:50:05,349 --> 00:50:08,519 Ali ako budeš vrištao, odmah ću prestati. 523 00:50:08,894 --> 00:50:11,188 Sve... u meni? 524 00:50:11,271 --> 00:50:12,439 "Ma croix, oui!" 525 00:50:13,023 --> 00:50:14,817 Stani na sve četiri, tamo. 526 00:50:14,900 --> 00:50:15,484 Zašto? 527 00:50:15,567 --> 00:50:19,613 Jer igra je već počela, a znate... 528 00:51:34,063 --> 00:51:35,355 Sjednite! 529 00:51:36,273 --> 00:51:40,360 Kako jak, ponosan, slobodan! 530 00:51:40,444 --> 00:51:41,570 Ovo će me boljeti, zar ne? 531 00:51:41,695 --> 00:51:45,324 Vrišti i ja ću prestati! To ovisi o vama 532 00:52:03,550 --> 00:52:04,760 ja se bojim! 533 00:52:05,344 --> 00:52:06,637 Učini kako ti kažem... 534 00:52:08,013 --> 00:52:10,808 i sve će biti prirodno. Dišite duboko! 535 00:52:11,433 --> 00:52:15,437 Samo tako nastavi! Dišite sa mnom! 536 00:52:32,913 --> 00:52:33,747 Dođi! Dođi! 537 00:52:39,002 --> 00:52:40,087 Je li to bio vrisak? 538 00:52:40,212 --> 00:52:42,256 Ne! Razbio sam tvoju sliku. 539 00:52:42,506 --> 00:52:46,760 Oh, ne brini. "C'est pas grave"! u redu je 540 00:52:55,936 --> 00:52:58,772 "L'enculeur sauvage"! 541 00:53:06,321 --> 00:53:08,657 Samo, samo... 'brod radosti'! 542 00:53:08,949 --> 00:53:11,660 REKA MI JEDAN FRAT / DA POSTOJI UŽITAK BESKRAJAN 543 00:53:11,702 --> 00:53:15,039 NAVODITI ŽENU / DA POVERUJE TAJ GURAC / NIJE ZA SRANJE 544 00:53:15,080 --> 00:53:18,000 ALI TO JE STVAR / BOŽANSKA I DRAGOCJENA 545 00:53:18,042 --> 00:53:20,669 ZA IZRADU BEATA DO PRELJUBA / MOŽEŠ POBJEĆI 546 00:53:31,889 --> 00:53:33,182 nevjerojatno! 547 00:53:35,142 --> 00:53:37,269 Film je bio pohranjen u ormaru. 548 00:53:37,311 --> 00:53:39,938 Našao sam i neke fotografije. 549 00:53:40,022 --> 00:53:43,442 teta Emma! 550 00:53:43,650 --> 00:53:47,905 Stan je onakav kakvog sam ga zatekla, Nisam promijenio gotovo ništa. 551 00:53:48,947 --> 00:53:50,991 što imaš 552 00:53:51,075 --> 00:53:52,826 Pogledajte cijelu Veneciju! 553 00:53:52,951 --> 00:53:57,706 Mjesto iz snova! Pravi raj! Veličanstveno! Idealno za dvoje zaljubljenih. 554 00:53:58,123 --> 00:53:59,875 Pa iznajmimo ga. 555 00:53:59,958 --> 00:54:02,920 Zašto? Mislio sam to sačuvati za nas! 556 00:54:03,003 --> 00:54:06,006 Jesmo li nas dvoje zaljubljeni? 557 00:54:56,098 --> 00:54:57,850 Hej, ti si obrijan! 558 00:54:57,975 --> 00:55:05,691 Posao je kriv! Otišao sam na sastanak. Nisam mogla izgledati kao koza! 559 00:55:05,899 --> 00:55:07,776 Još više, nasljednice! 560 00:55:07,901 --> 00:55:08,527 I ti, mali majmune! 561 00:55:12,990 --> 00:55:15,743 Teta Emma vas je uzbudila, zar ne? 562 00:55:18,328 --> 00:55:19,580 Bit ću ljubomoran! 563 00:55:19,997 --> 00:55:21,915 Ja sam taj koji bi trebao ostati s ljubomorom. Nešto što... 564 00:55:21,999 --> 00:55:25,169 Reci istinu, pozvao si tvoj bratić da vidi stan? 565 00:55:25,544 --> 00:55:30,007 Naravno da sam ga pozvala, ali on je tražio ostaviti za drugu priliku. 566 00:55:30,174 --> 00:55:31,508 Je li ti pjevao? 567 00:55:31,759 --> 00:55:36,305 Pa, počeo se prisjećati kada Oboje smo izašli zajedno. 568 00:55:36,430 --> 00:55:37,765 reci mi 569 00:55:38,182 --> 00:55:40,392 Išli smo na vrh Dogana... 570 00:55:40,934 --> 00:55:45,606 i dotaknuo je moj "cvjetić" ispod moje suknje i držao me za ruku... 571 00:55:45,981 --> 00:55:47,191 Pokaži kako si to napravio! 572 00:55:50,319 --> 00:55:53,655 Tamo! Polako! Moje je meso nježno, znaš? 573 00:55:54,865 --> 00:55:59,745 Uhvatio me za glavu i spustio je jer želiš da stavim svoja usta. 574 00:55:59,870 --> 00:56:01,080 a ti 575 00:56:01,580 --> 00:56:05,542 Pa malo sam se opirao. Onda jesam. 576 00:56:06,752 --> 00:56:11,049 To se dogodilo na povratku u stan u Giudecci? 577 00:56:35,656 --> 00:56:37,699 Spektakularna fantazija! 578 00:56:38,617 --> 00:56:39,910 mislis li tako 579 00:56:40,327 --> 00:56:42,246 Ti i Marco ne biste nikada to ne moći učiniti! 580 00:56:42,371 --> 00:56:44,081 Istina je! Ali ako ne pođem s njim... 581 00:56:44,123 --> 00:56:46,041 ...Učinio sam to s Alphonseom. 582 00:56:46,041 --> 00:56:48,502 o da A tko je on? 583 00:56:48,961 --> 00:56:52,172 Francuz na zabavi, na terasi. 584 00:56:53,507 --> 00:56:55,592 U redu, daj mi detalje! U stanu tvoje tete? 585 00:56:55,718 --> 00:57:00,889 Ne! U njegovoj kući! Fantastična palača! 586 00:57:00,931 --> 00:57:03,475 Da, a onda? Reci, reci! 587 00:57:04,309 --> 00:57:07,896 Htio je moje dupe! Htio sam jesti pod svaku cijenu! 588 00:57:08,272 --> 00:57:10,816 Čak i kad bih htjela Nisam se mogao osloboditi. 589 00:57:11,525 --> 00:57:15,195 Podigao me na sofu i stavio na sve četiri. 590 00:57:16,155 --> 00:57:18,490 Rekao mi je da duboko udahnem. 591 00:57:19,575 --> 00:57:21,660 Nisam mogao ništa! 592 00:57:22,494 --> 00:57:23,495 a ti 593 00:57:23,954 --> 00:57:27,666 Kao da sam zaronio u fontani! 594 00:57:31,045 --> 00:57:31,628 Što je to bilo? 595 00:57:32,713 --> 00:57:33,422 Zar ne želiš više? 596 00:57:33,547 --> 00:57:34,757 Što ti je to na vratu? 597 00:57:34,882 --> 00:57:36,175 Što? sta je ovo 598 00:57:36,300 --> 00:57:37,926 Gdje? kako to misliš 599 00:57:38,052 --> 00:57:41,263 Mislio sam da izmišljaš. Ali ovaj put si stvarno uspio. 600 00:57:41,764 --> 00:57:43,348 Ne! Čekaj, Paolo! Mogu objasniti! 601 00:57:43,682 --> 00:57:45,726 Ne! Nema objašnjenja! Ovaj put je istina! 602 00:57:45,768 --> 00:57:47,186 Jebo te, ovaj put! 603 00:57:47,853 --> 00:57:50,439 Ne, Paolo, kunem se. Nije me zajebavao... 604 00:57:50,856 --> 00:57:51,690 Upravo ga je stavio ovdje! 605 00:58:19,968 --> 00:58:22,721 Hajde, Paolo. Ne čini to tako! 606 00:58:23,305 --> 00:58:24,848 Hajde da razgovaramo! 607 00:58:25,182 --> 00:58:26,433 Kloni me se! 608 00:58:26,475 --> 00:58:29,561 Uvijek nam je zabavno s onim što sam radio! 609 00:58:30,646 --> 00:58:33,440 Rekao si mi da me ovo napaljuje! 610 00:58:33,732 --> 00:58:34,983 Jer to nije bila istina! 611 00:58:35,317 --> 00:58:39,655 Čak i istina, uostalom nije ni važno. Zapravo sam samo tvoja. 612 00:58:40,614 --> 00:58:44,451 Štoviše, mala avantura, kakvu štetu čini? 613 00:58:44,952 --> 00:58:46,662 To je samo... "brod radosti"! 614 00:58:46,870 --> 00:58:50,290 Ne, ne, ništa slično! Ovaj "čamac radosti", Ja to ne prihvaćam! 615 00:58:51,250 --> 00:58:55,671 Ovo neće biti kraj svijeta! Vidjet ćeš to sutra... 616 00:58:58,215 --> 00:59:02,219 Neće biti sutra. Večeras odlazim! 617 00:59:10,018 --> 00:59:12,354 Neću dijeliti bračni krevet s tobom! 618 00:59:12,730 --> 00:59:14,106 kurvo! 619 00:59:24,324 --> 00:59:28,328 Gubi mi se s očiju! 620 01:00:17,044 --> 01:00:18,962 Hej, što radiš ovdje? 621 01:00:19,046 --> 01:00:21,048 Bori se s Paolom. 622 01:00:21,131 --> 01:00:22,341 Nema povratka? 623 01:00:22,424 --> 01:00:24,676 Pa, želi da se razdvojimo. 624 01:00:24,843 --> 01:00:27,012 Ne igraj se! Druga žena? 625 01:00:27,262 --> 01:00:30,057 Ne, nema žene, jedan muškarac. 626 01:00:30,140 --> 01:00:30,933 Paolo? 627 01:00:31,016 --> 01:00:33,727 Ne, ja. Bio je to tip u Veneciji. 628 01:00:34,144 --> 01:00:37,356 Oh, stvarno! Uplašio si me! 629 01:00:37,773 --> 01:00:40,526 gospođo! Za danas je dosta. 630 01:00:40,567 --> 01:00:41,443 Sve je gotovo! 631 01:00:41,819 --> 01:00:43,070 Dođi! 632 01:00:53,831 --> 01:00:55,916 Trebate nekoga tko će vas saslušati. 633 01:00:55,916 --> 01:00:58,961 Pa, samo zabave radi... 634 01:00:59,002 --> 01:01:01,672 Išao sam na beznačajnu ševu! 635 01:01:05,092 --> 01:01:07,720 Da si velika drolja, razumio bih. 636 01:01:08,053 --> 01:01:11,890 Svaki čovjek je glup, drzak i nitkov. 637 01:01:12,558 --> 01:01:16,478 Kad morate poreći, uvijek poričite. Poriči čak i protiv dokaza. 638 01:01:16,562 --> 01:01:20,023 Riječ je dobra za podučavanje milosrđu. Ali tko ima dokaz? 639 01:01:20,649 --> 01:01:21,483 Mora se vidjeti da bi se vjerovalo! 640 01:01:22,443 --> 01:01:26,905 Ali ne želim ostaviti stvari ovako. Te noći, u krevetu, nisam mogao ni oka sklopiti. 641 01:01:27,072 --> 01:01:31,076 Ti si bio taj koji je tražio nekog drugog, zar ne? Što si htio da se dogodi? 642 01:01:31,368 --> 01:01:36,081 Nema čovjeka na svijetu mogu vidjeti 360 stupnjeva 643 01:01:36,331 --> 01:01:39,835 I otkad i to Zar te ne zabavlja? 644 01:01:39,877 --> 01:01:41,920 Zahvaljujući tvom bolnom licu, zar ne? 645 01:01:42,129 --> 01:01:46,091 Ti pričaj, pričaj. Međutim, ovim govorom Pogledajte svog muža, koji je izdan. 646 01:01:46,216 --> 01:01:50,262 Izdan? Nisam ja bio taj koji je dao dupe za sve izvan kuće! 647 01:01:50,846 --> 01:01:56,101 Ne, ne, ne. S Paolom je drugačije. Slažem se s tim. volim ga 648 01:01:56,518 --> 01:01:59,021 Ne želim ga izgubiti. Sve je istina! 649 01:01:59,313 --> 01:02:00,689 I kako? 650 01:02:01,023 --> 01:02:05,486 Mogu li razgovarati? Želim da razumiješ da imam vatru spolnih organa. 651 01:02:05,778 --> 01:02:06,945 Ali to je ono što ja kažem! 652 01:02:07,988 --> 01:02:10,908 Nisam nevjeran, drugi se ne računa! 653 01:02:11,116 --> 01:02:14,870 I ne želi te poslušati? Ne, mislim da je gotovo. To je sudbina. 654 01:02:16,372 --> 01:02:17,206 Preklinjem te, Nadia! 655 01:02:21,043 --> 01:02:22,711 Daj mi carte blanche. Što je to bilo? 656 01:02:25,297 --> 01:02:26,965 bijelo! 657 01:02:26,965 --> 01:02:29,468 Hej, bijelo krzno! Kako je završilo ovdje? 658 01:02:29,718 --> 01:02:32,012 Siguran sam da ću ti dati carte blanche. 659 01:02:32,888 --> 01:02:35,849 Pravo! Sada ću se vratiti na sljedeći smjena, jesi li dobro? 660 01:02:35,974 --> 01:02:39,103 Hvala ti, Nadia Znao sam da mogu računati na tebe! 661 01:02:39,436 --> 01:02:41,897 Imate li nešto protiv da uzmem tuš? 662 01:02:41,980 --> 01:02:44,983 U toj zbrci kad odlaziš Jutros nisam ni koristio bide. 663 01:02:45,275 --> 01:02:47,319 Oprosti, mala sestrice, loše. Čak i prije... 664 01:02:47,736 --> 01:02:51,698 ...prvo da umiješ lice Jedna stvar koju trebate učiniti je uvijek koristiti bide. 665 01:02:51,782 --> 01:02:54,076 Inače, smrdi loše! 666 01:03:46,587 --> 01:03:50,466 Da? Oh, to si ti. Da, da, točno, točno. 667 01:04:13,739 --> 01:04:17,242 Zdravo! Bilo je dobro doći. Želim razgovarati s tobom. 668 01:04:18,202 --> 01:04:19,453 I ja isto! 669 01:04:20,245 --> 01:04:21,413 Sram! 670 01:04:21,538 --> 01:04:22,956 Ja? Od čega? 671 01:04:23,040 --> 01:04:25,334 Maltretiranja žene to mu daje vrijednost. 672 01:04:25,501 --> 01:04:27,044 Ne znaš što mi je učinila! 673 01:04:27,127 --> 01:04:30,506 svakako znam. Rekla mi je o tragedija. 674 01:04:30,881 --> 01:04:33,133 Pa, kako da se nosim s ovim? Dati mu orden? 675 00:01:59,630 --> 01:04:37,971 Nije trebalo ništa učiniti! Imaš zlatnu curu! 676 01:04:38,055 --> 01:04:43,310 Sretan! Velikodušno! Ona te obožava! Zašto onda odbacujete svoju radost življenja? 677 01:04:43,602 --> 01:04:46,522 Jer žene bi trebale voditi ljubav sa svojim muževima, i to je dosta! 678 01:04:46,605 --> 01:04:50,818 Ljubavi, ljubavi! Tko ima ljubavi s avanturom bez ikakve važnosti! 679 01:04:51,068 --> 01:04:52,903 Ne možete misliti da je brak obuhvaća cijeli svemir, 680 01:04:52,945 --> 01:04:55,697 ili da predstavljaš sve vrste muškaraca! 681 01:04:57,074 --> 01:05:00,828 Nismo više u vremenima tvoje majke i tvoj otac, probudi se! 682 00:02:27,658 --> 01:05:03,789 Sviđa ti se Diana, jer si poput nje! 683 01:05:04,456 --> 01:05:08,585 Ne, ne! Ovo je moja patnja, Izgubljena sam! 684 01:05:09,294 --> 01:05:10,838 Što mogu učiniti u vezi s tim, ljubomorna sam! 685 01:05:11,004 --> 01:05:12,965 Ah, činjenice izlaze na vidjelo! 686 01:05:13,090 --> 01:05:14,717 Problem je upravo u tome! 687 01:05:14,758 --> 01:05:18,512 Tvoja ljubomora je apsurdna, smiješna, bez imalo smisla! 688 01:05:18,595 --> 01:05:21,682 To bi imalo smisla ako Diana je bila umorna od tebe. 689 01:05:21,932 --> 01:05:25,728 Ali nije tako! Ona samo želi minimum seksualne slobode! 690 01:05:25,853 --> 01:05:28,188 Ne zaboravite da svaki čovjek Ovako će biti zauvijek! 691 01:05:28,272 --> 01:05:31,900 Zato je tako užasno! Želja nije kriva! 692 01:05:32,025 --> 01:05:33,944 Da ona koristi iste riječi ljubavi kao ti meni! 693 01:05:34,027 --> 01:05:34,862 Tko ga ismijava! 694 01:05:36,530 --> 01:05:43,412 Ne, Ndia, ne, ne, nije lako. To je muka to me boli i čini da se osjećam kao da sam na rubu pakla! 695 01:05:49,334 --> 01:05:54,757 Nedavno sam to sanjao bio s njom. Bilo je prekrasno, ne možeš zamisliti, Ndia. 696 01:05:54,798 --> 01:05:59,428 Ali patim, patim, patim. Ozbiljno je! Ja te jako dobro razumijem. 697 01:05:59,470 --> 01:06:02,431 I to me pokreće. Stvarno, Paolo. Osjeti to! 698 01:06:04,266 --> 01:06:05,309 Osjetite koliko sam uzbuđena! 699 01:06:11,815 --> 01:06:16,361 Kad biste samo znali koliko puta Želio sam osjetiti tvoje ruke na svom tijelu! 700 01:06:18,447 --> 01:06:19,698 Leći! 701 01:06:24,995 --> 01:06:28,457 Vrlo dobro! To je sa zadovoljstvom Vidim kako ti se sviđa! 702 01:06:35,798 --> 01:06:39,718 Stvarno, Paolo. Ne treba biti ljubomoran! 703 01:06:42,805 --> 01:06:47,017 Sad sam se sjetio Diane. Dao mi je carte blanche! 704 01:06:47,184 --> 01:06:47,851 Diana? 705 01:06:48,268 --> 01:06:49,561 Ne, ne, ne, stani! 706 01:06:50,729 --> 01:06:51,980 Ne želim tebe, želim Dianu! 707 01:06:52,147 --> 01:06:54,566 gluposti! Tvoj kurac ti daje laž! 708 01:06:54,733 --> 01:06:57,778 I Diana koja je vjerovala da se udala s čovjekom drugačijim od ostalih! 709 01:06:57,945 --> 01:07:03,200 Mas, como diferente? � como todos! Propovijedaju svoje staromodne, glupe ideje! 710 01:07:03,909 --> 01:07:06,495 Čast, vrlina, izdaja! 711 01:07:06,912 --> 01:07:10,416 E uma garota liberada Ona je samo kučka, zar ne? 712 01:07:10,499 --> 01:07:13,585 Razumijevač, Nadia Ne mogu, ne želim! 713 01:07:13,711 --> 01:07:16,171 A da jesam, bilo bi kao priznaj da je Diana bila u pravu! 714 01:07:16,255 --> 01:07:19,007 I moraš biti u pravu, idiote! Qual � a sua? 715 01:07:19,383 --> 01:07:22,970 Nedostaju mu muda! ostavit ću te na cjedilu! 716 01:07:29,768 --> 01:07:33,230 Znaš li što ti govorim, Paolino? Hajde, sranje! 717 01:07:34,982 --> 01:07:35,816 Tvoje gaćice. 718 01:07:40,738 --> 01:07:43,073 Upoznao sam seronje, većina njih mladi! 719 01:07:43,449 --> 01:07:47,119 Dolje s muževima općenito a naše posebno! 720 01:07:50,205 --> 01:07:53,250 Raduj se, mala sestrice! Noć je puna kurvi. 721 01:07:53,292 --> 01:07:55,252 Dosta rogova svijeta! 722 01:08:00,758 --> 01:08:02,676 Pogledaj ovo! 723 01:08:02,843 --> 01:08:03,802 Jebote u šumi! 724 01:08:04,344 --> 01:08:06,930 Nije tako loše! Jeste li to već učinili? 725 01:08:15,647 --> 01:08:16,315 Hej, ljepotan. Dođi ovamo na minutu! 726 01:08:16,398 --> 01:08:17,066 Tko, ja? 727 01:08:17,191 --> 01:08:18,942 Možete li daj mi neke informacije? 728 01:08:19,818 --> 01:08:20,444 Da? 729 01:08:21,070 --> 01:08:22,154 Pogledaj koliki je! 730 01:08:22,571 --> 01:08:25,783 Joj, tko ga je rodio! 731 01:08:26,200 --> 01:08:27,242 Idi popuši kurac! 732 01:08:28,952 --> 01:08:30,245 Zdravo! cure! 733 01:08:34,833 --> 01:08:35,876 Majko Božja! 734 01:08:37,044 --> 01:08:37,669 Kakav magarac! 735 01:08:37,711 --> 01:08:38,879 Kažete da ste transvestit? 736 01:08:39,004 --> 01:08:40,964 Hej, dušo! Imaš li kurac ili ne? 737 01:08:41,965 --> 01:08:42,591 Možete vjerovati! 738 01:08:42,800 --> 01:08:43,634 Mogu li vidjeti? 739 01:08:45,260 --> 01:08:46,303 Naše! Ona ima kurac! 740 01:08:47,471 --> 01:08:48,305 Što radiš s tim? 741 01:08:49,264 --> 01:08:50,099 Mogu zalijepiti ovu stvar u dupe! 742 01:08:50,099 --> 01:08:52,768 Ja sam taj koji ga drži, daj da ovo stavim unutra! 743 01:08:53,143 --> 01:08:54,895 U redu, pedeset dolara. 744 01:08:55,354 --> 01:08:55,813 Idi uzmi ga u dupe! 745 01:08:55,896 --> 01:08:57,272 Kreteni, odjebite! 746 01:08:57,648 --> 01:09:01,360 Rekao sam ovo prije, užase, makro, slomljena kurvo! 747 01:09:01,777 --> 01:09:04,446 Zajebale ste drolje, Uhvatit ću te! 748 01:09:05,197 --> 01:09:07,157 Da ostanem živ, kamo idemo 749 01:09:07,241 --> 01:09:08,534 Noćni klub, je li dobar? 750 01:09:08,617 --> 01:09:10,577 Učinimo bolje od toga, ljepotice. Puno bolje! 751 01:09:11,495 --> 01:09:13,163 Mjesto gdje bilo što može se dogoditi! 752 01:09:13,205 --> 01:09:13,831 Čak i ono najgore? 753 01:09:14,415 --> 01:09:15,499 Ako budeš imao sreće! 754 01:10:44,713 --> 01:10:45,339 Hej, čekaj malo. ja ne 755 01:10:50,386 --> 01:10:52,096 Bok cure! 756 01:12:02,207 --> 01:12:04,209 Željela bih nešto jako. 757 01:12:04,334 --> 01:12:06,795 "Delirijum". Čini mrtvaca da se ljulja! 758 01:12:07,171 --> 01:12:08,672 Napravi jedan za mene. 759 01:12:12,009 --> 01:12:12,593 sta je ovo 760 01:12:12,676 --> 01:12:13,844 Ekstaza. 761 01:13:09,817 --> 01:13:11,735 Oprostite, mogu li daj mi neke informacije? 762 01:13:12,778 --> 01:13:14,446 Koliko je debeo? 763 01:13:14,571 --> 01:13:17,991 Kako se ne sjećaš? Taj dan u autobusu! 764 01:13:18,867 --> 01:13:22,913 Sjemeništarac! Onaj s ovratnikom u vrat! 765 01:13:23,038 --> 01:13:26,250 o da A što ti radiš ovdje? 766 01:13:26,458 --> 01:13:27,751 Dokumentiram! 767 01:13:27,793 --> 01:13:31,755 Kako mogu napisati diplomski rad o grijehu, a ne znajući što je to? "Venez, avec moi"! 768 01:13:48,272 --> 01:13:50,023 Kakav kreten! 769 01:13:50,149 --> 01:13:53,527 Jezik prolazi, i tvrdi kurac! 770 01:15:29,748 --> 01:15:31,500 Što ima, "dušo"? 771 01:15:31,625 --> 01:15:32,668 Ništa! 772 01:16:29,016 --> 01:16:30,267 sta ima 773 01:16:30,893 --> 01:16:33,395 Izgubila sam gaćice! 774 01:16:37,858 --> 01:16:39,443 Daj mi još jednu! 775 01:16:59,004 --> 01:17:01,757 Al�! o da što je novo 776 01:17:02,091 --> 01:17:04,635 Ne, sranje, ne, izlazi van! 777 01:17:04,885 --> 01:17:06,887 Ne dam ni penija pod nekom garancijom. 778 01:17:06,929 --> 01:17:10,015 Samo mi brzo daj jebeni novac, ili ću ti zabiti svoj kurac u guzicu! 779 01:17:16,397 --> 01:17:17,940 To je Diana! 780 01:17:19,525 --> 01:17:20,567 Ne čujem! Na zabavi sam. 781 01:17:22,111 --> 01:17:25,280 Diana, četiri je ujutro. moram raditi! 782 01:17:26,782 --> 01:17:27,408 sta je ovo 783 01:17:28,283 --> 01:17:34,123 Muškarci! Mnogi muškarci! Svaka bolja od druge! 784 01:17:34,415 --> 01:17:36,625 Reci "zdravo" Paolu! 785 01:17:37,000 --> 01:17:37,835 Zdravo!? Paolo! 786 01:17:40,796 --> 01:17:41,839 Jeste li ljubomorni? 787 01:17:43,006 --> 01:17:46,635 zabranjujem ti! Ne dopuštam! Ja sam tvoj muž! 788 01:17:46,677 --> 01:17:49,972 Ne, ti si idiot koji ništa ne razumije! 789 01:17:50,139 --> 01:17:54,560 slobodan sam! Slobodno jebi koga hoćeš! 790 01:17:54,643 --> 01:17:55,686 Nikad se više neću vratiti kući! 791 01:17:56,562 --> 01:18:01,233 nije bitno, Ionako me ne biste našli! 792 01:18:01,316 --> 01:18:02,901 Jeste li razumjeli? 793 01:18:03,736 --> 01:18:06,905 Već sam ti rekao, ne želim razgovarati s tobom više! 794 01:18:07,030 --> 01:18:14,163 Dakle, vidi, vidi, vidi, sranje! Uzmi svoja jaja i zabij ih sebi u dupe! 795 01:18:14,413 --> 01:18:17,499 Ženo mala! Rogat! 796 01:18:23,422 --> 01:18:24,673 Trebate pomoć? 797 01:18:44,401 --> 01:18:45,235 sta to radis Odlazak? 798 01:18:45,444 --> 01:18:48,030 Da, odvest će me. Skoro je svanulo... 799 01:18:48,113 --> 01:18:52,201 a osim toga i zabrinuta sam. Paolo prijeti iseljenjem. 800 01:18:52,326 --> 01:18:55,120 Kakva brojka! Jako je voli! 801 01:18:55,454 --> 01:18:56,413 Kao ja njega. 802 01:18:56,538 --> 01:19:02,086 Vrlo dobro, super. Ostat ću još malo. Našao sam najbolji otpor! 803 01:19:51,552 --> 01:19:56,348 Razmisli o tome što radiš, Diana. Misli na nas. Volim je, Paolo. 804 01:19:56,473 --> 01:19:57,516 PS: Ali voliš li me? 805 01:20:04,106 --> 01:20:06,692 Draga Marikla, ne volim samo njega. 806 01:20:06,734 --> 01:20:10,446 Ali na svoj način Mislim da sam vjerna žena. 807 01:20:10,696 --> 01:20:12,865 Zajebavati druge muškarce ne znači da ga varam. 808 01:20:12,906 --> 01:20:17,286 To su samo povremeni slučajevi bez značaja. 809 01:20:18,454 --> 01:20:19,913 Oh, super su za brza emocija. 810 01:20:19,955 --> 01:20:24,209 Ali nema se što drugo raditi ovom mješavinom tijela i duše, 811 01:20:24,376 --> 01:20:28,297 što čini moj odnos s lijepim i originalnim Paolom. 812 01:20:29,048 --> 01:20:34,136 Zato se ne osjećam krivim, nema kajanja, nema kajanja. 813 01:20:34,887 --> 01:20:38,390 Zato ne želim Neka ljubav koju imamo ne završi ovako. 814 01:20:39,641 --> 01:20:44,104 Ali kako ću uspjeti natjerati ga da ovo shvati? Diana. 815 01:20:59,703 --> 01:21:02,873 Sućut Milane. 816 01:21:40,994 --> 01:21:43,330 Hoćeš malo? Upravo sam ga dobio. 817 01:21:43,497 --> 01:21:47,292 Mrzim to! Muka mi je. 818 01:21:47,710 --> 01:21:48,335 Loše je, zar ne? 819 01:21:49,253 --> 01:21:51,672 I pomisliti da bi mogao biti sada između Dianinih nogu, 820 01:21:51,922 --> 01:21:53,465 umjesto da sjedim ovdje patnja. 821 01:21:53,590 --> 01:21:56,051 Kako znaš da patim? 822 01:21:56,135 --> 01:21:59,179 Ništa, budalo! Tebi je teško! 823 01:21:59,388 --> 01:22:00,848 Zato što je izdajica! 824 00:19:27,302 --> 01:22:07,730 Ne, nikako! Samo što ti je kurac ovakav, iz opravdanog razloga. 825 01:22:07,771 --> 01:22:09,815 Zna da mu Diana sve daje iz ljubavi. 826 01:22:09,982 --> 01:22:12,317 On zna da glumiš s njim mala glupost. 827 01:22:12,484 --> 01:22:16,697 Da, jer za njega, ona je čisti užitak. 828 01:22:16,947 --> 01:22:18,490 O da, to je kučka! 829 01:22:18,574 --> 01:22:22,411 Srećom! Zašto ostati Grize li te ljubomora? 830 01:22:22,536 --> 01:22:26,498 Kad uz malo ironije, Mogao bih se smijati svemu! 831 01:22:26,582 --> 01:22:28,584 Baci to, u redu? Vrati se Diani. 832 01:22:29,001 --> 01:22:29,418 Zdravo! 833 01:22:29,543 --> 01:22:32,337 Prokletstvo! Zar ne vidiš da se zajebavamo! 834 01:22:39,136 --> 01:22:40,262 Hej, znaš Mislim da bismo trebali ići! 835 01:22:45,392 --> 01:22:48,437 - Dobro je! - Sigurno nas traže! 836 01:22:59,239 --> 01:23:02,159 Da? Al�? Al�! 837 01:23:02,534 --> 01:23:04,078 Idi uzmi ga u dupe! 838 01:23:04,620 --> 01:23:05,412 Tko je to bio? 839 01:23:05,829 --> 01:23:08,040 Oh, jedan od mojih obožavatelja anoniman. 840 01:23:08,582 --> 01:23:10,417 Ovo je drugi put danas da zovu. 841 01:23:10,542 --> 01:23:14,755 Pozvat će se, ne brinite! Muževi to uvijek rade ovako. 842 01:23:18,717 --> 01:23:21,053 Al�! Al�! Tko govori? 843 01:23:24,681 --> 01:23:28,727 Paolo? Jesi li to ti? Zašto ne odgovaraš? 844 01:23:29,895 --> 01:23:32,898 Imaš li još nade? Što Je li vaš muž tako poseban? 845 01:23:33,732 --> 01:23:38,445 Ništa! Ali volim ga, ne razumijem Zašto me ne želiš razumjeti! 846 01:23:38,654 --> 01:23:41,865 Ne radi se o tome da on krivi nju! Nevjera je protiv prirode! 847 01:23:41,907 --> 01:23:43,200 Kad voliš, nije ti svejedno! 848 01:23:43,659 --> 01:23:46,078 Hoće li biti? Ali svejedno ga više nije bilo. 849 01:23:48,330 --> 01:23:49,456 O moj Bože, evo ga sada! 850 01:23:49,581 --> 01:23:50,374 Tko, Paolo? 851 01:23:50,541 --> 01:23:54,461 Kakav Paolo! Ovdje zapovjednik Scarfatti s novom nećakinjom! 852 01:23:54,628 --> 01:23:56,380 Ovaj čovjek je tako mačo. Neću odgovoriti! 853 01:23:56,672 --> 01:23:59,383 Ići. v�. Sam ću se za to pobrinuti! 854 01:24:01,135 --> 01:24:03,679 Dobro došli, zapovjedniče! 855 01:24:03,762 --> 01:24:05,013 Kako si, Antonietta? 856 01:24:06,974 --> 01:24:08,976 Ovo ovdje je moja nećakinja. 857 01:24:09,184 --> 01:24:12,020 Naše! Kako je lijepa vaša nećakinja, zapovjedniče! 858 01:24:12,271 --> 01:24:13,522 �, dobri kromosomi. 859 01:24:14,398 --> 01:24:19,737 Želimo vidjeti donje rublje. Neko donje rublje, prozirno, senzualno... 860 01:24:19,778 --> 01:24:20,529 ...koje su istinski intimne, razumjeti? 861 01:24:20,571 --> 01:24:25,409 Naravno, zapovjedniče. Daj da vidim. 862 01:24:25,451 --> 01:24:27,745 Sada, da vidimo što možemo pronaći 863 01:24:27,870 --> 01:24:31,915 Bijelo, crveno, crno? Gospođice, što više volite? 864 01:24:32,458 --> 01:24:34,293 Što ti misliš, ujače? 865 01:24:35,044 --> 01:24:40,424 Samo da je crna! Što savjetuješ, Antonietta! 866 01:24:40,507 --> 01:24:44,303 Dobro! Pravo! uvijek kažem crno je uvijek bolje. 867 01:24:44,678 --> 01:24:49,391 Još više da se bolje istakne bjelinu kože! 868 01:24:49,600 --> 01:24:53,020 Osim, očito, Ovdje je preplanula! 869 01:24:53,520 --> 01:24:55,397 Oh, ne ovdje, ne, nikad! 870 01:24:58,108 --> 01:24:59,777 Ići! Ići! 871 01:25:40,692 --> 01:25:44,321 Ujače, dođi ovamo! Dođi vidjeti kako je ispalo. 872 01:25:44,405 --> 01:25:46,448 Idem draga! ja idem! 873 01:25:55,332 --> 01:25:58,460 Da vidimo! Čini se malo labavim. 874 01:25:58,585 --> 01:25:59,420 mislis li tako 875 01:25:59,962 --> 01:26:01,463 Budite ljubazni, pokažite joj! 876 01:26:01,505 --> 01:26:03,966 Naravno, zapovjedniče, kako god želiš! 877 01:26:08,887 --> 01:26:09,888 Vidite li sada što sam mislio? 878 01:26:09,930 --> 01:26:12,599 Sramotno je iskorištavati ova dama! 879 01:26:12,725 --> 01:26:14,393 Pa ona je starija od što mislite. 880 01:26:16,228 --> 01:26:17,396 Ne čini to! 881 01:26:17,771 --> 01:26:19,440 sve dobro! Sljedeće gaćice. 882 01:26:19,773 --> 01:26:22,401 Budite uvjereni da je ovo lijepo starost će doći 883 01:26:23,610 --> 01:26:25,487 Dolje, dolje. 884 01:26:29,700 --> 01:26:32,828 A sad super ševa! Ako ga uspije unijeti! 885 01:26:32,953 --> 01:26:35,414 Uspjet će, uspjet će! I ne samo jedan! 886 01:26:35,456 --> 01:26:38,709 Kako užasno! Određene perverzije jednostavno su nepodnošljive! 887 01:26:38,834 --> 01:26:40,753 Ovo nije za tebe! 888 01:26:40,961 --> 01:26:43,464 Kad bih imao sto mušterija poput zapovjednika Scarfattija. 889 01:26:43,505 --> 01:26:47,176 Definitivno bih otišao u mirovinu! 890 01:26:48,010 --> 01:26:49,970 Šutnuo bih ovog tipa i na tvojoj nećakinji. 891 01:26:50,137 --> 01:26:53,891 Znam, draga, znam! Ja sam kralj noći, zar ne? 892 01:26:54,516 --> 01:26:56,935 Mislite li da Za zapovjednika, je li to ljubav? 893 01:26:57,227 --> 01:27:00,272 Ali, kakva ljubav! Ni ne zna značenje riječi ljubav! 894 01:27:00,314 --> 01:27:03,317 Nitko od tvoje vrste, sve što znaš je seks! 895 01:27:11,575 --> 01:27:14,495 Diana, draga moja, ima li što pogrešna stvar? 896 01:27:14,620 --> 01:27:17,206 Loše je vrijeme, g. Silvio. 897 01:27:18,165 --> 01:27:19,333 Bori se s Paolom. 898 01:27:19,416 --> 01:27:21,293 Hrabro, nemoj biti takav! 899 01:27:21,377 --> 01:27:24,671 Ne bi trebala plakati pred kupcima. 900 01:27:24,755 --> 01:27:27,466 Idemo! Dođi sa mnom. 901 01:27:47,444 --> 01:27:49,738 Pa što se događa? Želim znati sve. 902 01:27:49,780 --> 01:27:53,200 Nema se puno za reći, gospodine Silvio. 903 01:27:55,786 --> 01:27:58,038 Paolo me ostavio! 904 01:27:58,080 --> 01:28:02,668 Da, draga moja, plači, plači! Ovo će ti dobro doći. 905 01:28:03,043 --> 01:28:06,422 Ovo je strašno. Sve zato što sam otišao u krevet s jednom ili dvije osobe. 906 01:28:06,463 --> 01:28:08,424 Ali, nije mi žao onoga što sam učinio. 907 01:28:09,258 --> 01:28:12,678 U redu, dušo. razumijem te! 908 01:28:12,886 --> 01:28:14,555 Nisi učinio ništa loše. 909 01:28:19,768 --> 01:28:22,813 gospodine Silvio! sta to radis 910 01:28:22,896 --> 01:28:27,401 Ništa, opusti se bit će vam bolje. 911 01:28:35,159 --> 01:28:37,411 to je on! Znam zvuk tog roga! 912 01:28:39,538 --> 01:28:40,456 Diana, kamo ideš? 913 01:28:41,790 --> 01:28:42,416 � Paolo! 914 01:28:42,916 --> 01:28:45,753 Uvijek sam imao nadu da bi se moj muž vratio! 915 01:28:56,930 --> 01:29:00,225 "Gospodin Silvio je prljavi starac" 916 01:29:15,574 --> 01:29:17,534 Kako su tvoji roditelji, dobro? 917 01:29:17,618 --> 01:29:20,621 Dobro, završavam da se vrate iz svoje kuće. 918 01:29:20,996 --> 01:29:22,790 �? Bio sam iznenađen. 919 01:29:22,956 --> 01:29:24,291 Imam nešto za reći. 920 01:29:24,416 --> 01:29:26,085 meni? Da, što? 921 01:29:26,293 --> 01:29:28,962 Jamčim da neću moći prevladati ono što se dogodilo. 922 01:29:30,506 --> 01:29:32,508 Zašto? Je li se nešto dogodilo? 923 01:29:32,633 --> 01:29:35,219 Ne zajebavaj me, Diana. Ozbiljan sam! 924 01:29:36,387 --> 01:29:38,097 I ja isto! 925 01:29:43,560 --> 01:29:45,604 Nisam je mogao ostaviti. poludjela sam! 926 01:29:45,729 --> 01:29:47,898 Oh, Paolo! Jako ga volim! 927 01:29:49,191 --> 01:29:50,818 I ja isto! Želim početi ispočetka. 928 01:29:50,859 --> 01:29:54,405 Učinit ću sve što želiš. nije me briga Ništa, želim ti vratiti radost. 929 01:29:56,198 --> 01:29:58,283 Tako mi se sviđa! 930 01:30:02,538 --> 01:30:03,789 I to? Tko ga je napravio? 931 01:30:04,123 --> 01:30:06,291 Oh, ne, Paolo! Hoćeš li krenuti ispočetka? 932 01:30:06,542 --> 01:30:08,460 Nije to, samo sam htio znati! 933 01:30:08,627 --> 01:30:11,422 Jednom sam ti rekao da je bila s muškarcem. 934 01:30:11,505 --> 01:30:14,466 Sada to otvoreno kažem U velikoj sam zbrci. 935 01:30:14,758 --> 01:30:16,844 Preklinjem te, Diana, reci mi istinu. Želim znati. 936 01:30:17,344 --> 01:30:21,223 Francuska antikvarijat. Vratio se iz Rima poslije mene. 937 01:30:21,265 --> 01:30:22,891 Možeš ti bolje od ovoga! 938 01:30:23,934 --> 01:30:26,395 Bratić Marco, vodila sam ljubav s njim a sada želi pobjeći sa mnom. 939 01:30:26,895 --> 01:30:28,856 Želiš me mučiti, zar ne? 940 01:30:28,939 --> 01:30:33,152 Da, ali to je ono što vas veseli, zar ne? nije li tako? 941 01:30:35,112 --> 01:30:37,573 Da, u pravu ste. Sviđaš mi se takav kakav jesi. 942 01:30:37,823 --> 01:30:39,867 Neću više postavljati pitanja. Nikad više, to je to. 943 01:30:39,908 --> 01:30:42,327 Od sada će to biti samo istina. To je to! 944 01:30:51,712 --> 01:30:53,797 Kakva super guzica, izgleda prava! 945 01:30:55,507 --> 01:30:59,762 To stvara vrlo tanak učinak. Kladim se da nisi znao da je ovaj magarac obnovljen. 946 01:31:00,137 --> 01:31:01,764 Stvarno? Ne čini se tako. 947 01:31:02,014 --> 01:31:04,975 Pa bila je velika pukotina od vrha do sredine! 948 01:31:07,603 --> 01:31:10,272 Dakle, svidjelo ti se tvoje prve venecijanske noći? 949 01:31:10,355 --> 01:31:10,939 Ista stvar! 950 01:31:11,440 --> 01:31:14,151 Ista stvar? Što je zapravo? Zar se ne sjećaš što smo radili? 951 01:31:14,276 --> 01:31:17,863 Došao si s nečim boljim te prošle noći, šest puta! Zar se ne sjećaš? 952 01:31:18,030 --> 01:31:20,532 Radim što mogu! Vidimo se sada! 953 01:31:22,201 --> 01:31:24,203 Ne, pusti me! Odveden dečko! 954 01:31:24,745 --> 01:31:28,290 Moram ići, inače ću zakasniti. 955 01:31:30,167 --> 01:31:33,379 Mogu li znati kamo ideš, Kako ste dotjerani? 956 01:31:33,420 --> 01:31:34,463 Susret sa svojim rođakom? 957 01:31:35,172 --> 01:31:38,384 Istina je da nikad ne znam kamo idem. 958 01:31:38,467 --> 01:31:42,554 Samo znam da će to biti fantastičan dan. Venecija me fascinira. 959 01:31:43,722 --> 01:31:45,641 I bit ću sretan! 960 01:31:47,976 --> 01:31:49,686 Vidimo se uskoro! 961 01:32:31,687 --> 01:32:33,355 "Ispovijest Marikli" 962 01:32:36,817 --> 01:32:43,532 “Ne samo da ga volim na svoj način kako sam vjerna žena" 963 01:32:43,657 --> 01:32:46,535 "Ostali muškarci su samo ležerni. Nevažni. Tako da ne osjećam nikakvu krivnju." 964 01:32:46,994 --> 01:32:51,707 “Vjerujte mi, ne radim ništa loše. Ali kako da ga natjeram da vidi ovo? Diana." 965 01:32:56,795 --> 01:33:01,300 "Draga Diana. Pišu mi stotine djevojaka i koje varaju svoje muževe, ali ih vole." 966 01:33:01,467 --> 01:33:03,469 Ovo, kako ti to zoveš "sretno jebanje" 967 01:33:03,510 --> 01:33:06,555 To više nije prerogativ samo muškarci u našem društvu." 968 01:33:06,680 --> 01:33:07,890 "I to pripada ženama." 969 01:33:07,931 --> 01:33:10,350 “Ono što je važno za njih nemoj reagirati s "ljubomorni kurac". 970 01:33:10,392 --> 01:33:13,103 „Zato svojim čitateljima uvijek govorim: živi svoj brak." 971 01:33:13,187 --> 01:33:16,899 „Živite svoju zajednicu kao da jeste film, a ne kao borilački ring." 972 01:33:17,024 --> 01:33:19,068 „Umjesto da se muče tijela i duše, 973 01:33:19,109 --> 01:33:20,986 naučiti se pretvarati, glumiti, igrajući igru." 974 01:33:21,070 --> 01:33:23,989 “Sigurno mnoge žene koji mi pišu, znaju ove stvari, 975 01:33:24,031 --> 01:33:29,453 ocjenjivanje karata koje objavljujem u ovom izdanju." 976 01:33:33,374 --> 01:33:35,042 – Bio neki čovjek, živ bio. 977 01:33:35,084 --> 01:33:38,462 “I radila sam honorarno za njega kao sobarica, jer mi je trebao novac." 978 01:33:38,545 --> 01:33:42,633 “Volio me gledati kako radim s guzicom koja je visila vani, a nije me bilo nimalo briga." 979 01:33:42,758 --> 01:33:47,388 “Dopuštam mu da me dira, i to ponekad čak i više od toga. Je li to bilo normalno?" 980 01:33:56,188 --> 01:33:58,565 Venecija je niša, više od grada. 981 01:33:58,941 --> 01:34:03,153 Nazvao ju je francuski pjesnik "europske spolne žene". 982 01:34:03,737 --> 01:34:05,239 Alphonse je bio taj koji mu je rekao. 983 01:34:12,413 --> 01:34:13,455 volim je! 984 01:34:13,997 --> 01:34:16,083 A ja? Zar me ne voliš? 985 01:34:18,919 --> 01:34:21,255 Sretan sam što te volim! 986 01:34:30,222 --> 01:34:32,349 a ti "Voli li me"? 987 01:34:37,354 --> 01:34:39,314 Zar ne možeš reći da te volim? 988 01:34:41,358 --> 01:34:45,320 Polako! I ovo meso je vrlo delikatno, budite oprezni! 989 01:34:45,362 --> 01:34:49,742 Problem je što ne znam koliko Film je bio na kameri tete Emme! 990 01:34:49,825 --> 01:34:51,994 Zaboravite kameru! Fokusiraj se na mene! 991 01:34:52,077 --> 01:34:56,206 Ljubavi, istina je, moramo živjeti naš sindikat kao da je film. 992 01:34:56,457 --> 01:34:59,793 Dragocjeno nasljedstvo za naše unuke! 993 01:35:07,051 --> 01:35:11,221 od Sensoo lfb@globo.com REVIZIJA/ISPRAVAK: MAJKA - BRAZIL